logo
Činoherní klub, Ve Smečkách 26, 110 00 Praha 1, pokladna@cinoherniklub.cz, tel: 211 151 877
fb
Nikdy nechtějte prodávat někomu ruku, která mu nepatří. Odstartuje to mnoho problémů… Velmi černá komedie Martina McDonagha...
Následující termíny uvedení:
 pátek 19. 12  sobota 10. 1   čtvrtek 22. 1 
Mnoho rukou, ale žádná z nich ta pravá ...

Zápletka hry se točí kolem drsného chlápka s pistolí, jenž přijíždí do malého amerického městečka hledat ruku, kterou mu kdysi zlovolně nechali oddělit od paže vlakem. Dramatický rukopis: starý McDonagh od a do z – bravurně podaný neuvěřitelný příběh, nevázané, vtipné dialogy, překvapivé zvraty a nemožnost odhadnout, jak to vše skončí.


Ujetá ruka je nová kapitola v tvorbě Martina McDonagha. Třeba jí počíná nějaká nová, tentokrát „americká“ trilogie. Mně jeho hry přijdou jako písničky Leonarda Cohena, taky jsou všechny stejné a přitom je každá tím, o čem vypráví, úplně jiná. Ani on extra nemění vnější styl své tvorby, ale mění ingredience, ze kterých dává každou novou hru dohromady. V Ujeté ruce jsou to vysloveně ingredience americké: rasismus, válka s terorem a zlými trampy, školní masakry, obchodníci s vizí a talentem prodat téměř cokoliv, pomsta a náprava všech křivd… To, že byla hra ve Státech přijata převážně negativně, mi jenom dává důkaz o tom, že se Martin do Ameriky neomylně trefil. Tím pádem je spousta důvodů, proč Ujetou ruku inscenovat i u nás. Za prvé je v ní hodně univerzálních témat, za druhé „Amerika“ je pro McDonagha tím, čím dříve bylo Irsko: umělým světem se zvláštními, zjednodušenými pravidly, na kterém provádí své pokusy s lidskou povahou.
                                                                                                                                                                Ondřej Sokol
Předpremiéra:
18.12.2010
Premiéra: 14.01.2011
Obnovená premiéra: 9.11.2014
Délka: 2:00

režie:
Ondřej Sokol
překlad:
Ondřej Sokol
dramaturgie:
Roman Císař,
Vladimír Procházka

Hrají:
Carmichael /

Marek Taclík
Mervyn /
Martin Finger
Marylin /
Markéta Stehlíková
Toby /
Ondřej Sokol
němé role /
Václav Šanda
Petra Horváthová

scéna:
Adam Pitra
kostýmy:
Katarína Hollá
hudba:
Petra Horváthová

inspice: Markéta Řezáčová
světla: Milan Pastyřík,
Jaromír Vondrák
zvuk: Zdeněk John,
Radek Šebele
rekvizity: Jan Janák,
Marian Fiedler
masky: Ivana Benešová,
Zuzana Báťková
garderoba: Ladislava Koukalová,
Lidija Glavanaková
stavby:
Tomáš Madar, Marian Fiedler,
Tomáš Olejník, Daniel Pešl,
Tomáš Otta
Inscenace ČK:
Paní Warrenová

Zrada

Klíčovou dírkou

Před západem slunce

Kukura

Tramvaj do stanice Touha

Glengarry Glen Ross

Ujetá ruka (Behanding in Spokane)

Moje strašidlo

Léda (Manželskonemanželská povídka)

Bůh masakru

Ptákovina

Pan Polštář

Dámský krejčí

Impresário ze Smyrny

Sexuální perverze v Chicagu

Maska a tvář

Osiřelý západ

Podivné odpoledne dr. Zvonka Burkeho

ČK uvádí:
Vo tom mi nemluv

host ČK:
Hodinový hoteliér

Činoherní klub, o.p.s., Ve Smečkách 26, 110 00 Praha 1
Poskytovatel čtyřletého grantu na provoz: Hlavní město Praha
fb